- Appel API
Contributions humaines
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Anglais
Portugais
Infos
Anglais
population (mid year)
Portugais
população (primeiro semestre)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Anglais
mid-year business update...
Portugais
atualização de negócios na metade do ano...
Dernière mise à jour : 2005-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Anglais
escrow repayment (not mid-year)
Portugais
reembolso da conta de garantia (não semestral)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Anglais
bosnia and herzegovina: mid-year population.
Portugais
bósnia-herzegovina: população em meados do ano.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Anglais
the ep is expected to be released by mid-year.
Portugais
o ep tem previsão de lançamento até o meio do ano.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Anglais
the bill is expected to be made public by mid-year.
Portugais
o projeto de lei está previsto para a metade deste ano.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Anglais
the upturn is likely to become steeper around mid year.
Portugais
a retoma deve tornar‑se mais evidente por volta de meados desse ano.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Anglais
the worldwide release is scheduled for until the mid-year.
Portugais
o lançamento mundial está previsto para até o meio do ano.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Anglais
by mid-year, bulgarian and romanian auxiliary agents also joined
Portugais
em meados do ano, o serviço das publicações recebeu agentes
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Anglais
2.12 by mid year 2007 the us housing down turn was well under way.
Portugais
2.12 em meados de 2007, o mercado imobiliário norte-americano já estava em plena depressão.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Anglais
if the council changes policy mid-year it must have a rectifying budget.
Portugais
os afectados são, portanto, os produtos de exportação e não os produtos que são vendidos e colocados nos mercados regionais.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Anglais
dátolo moved to boca juniors during the mid-year transfer period of 2006.
Portugais
=== boca juniors ===em meados de 2006, boca anunciou sua contratação.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Anglais
but yes, there will be a satisfactory resolution to the mid-year bonus issue.
Portugais
mas, sim, haverá uma resolução satisfatória para a emissão de bônus no meio do ano.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Anglais
by mid-year the largest group of flores was in crisis, and had been halved.
Portugais
para metade de ano o grupo mais numeroso de flores estava em crise, e tinha ficado reduzido à metade.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Anglais
bf: all those mid-year phone calls are coming back to me now, richard.
Portugais
bf: todas as ligações no meio do ano estão voltando agora, richard.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Anglais
it has already been decided that in mid-year of 2009 both provinces will be joined into a single one.
Portugais
já está tomada a decisão de que na metade do ano de 2009 ambas as províncias unir-se-ão numa só. já foram dados diversos passos neste sentido.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Anglais
the exact schedule of the monthly meetings is published by the ecb around mid-year for the following year.
Portugais
o calendário exacto das reuniões mensais para o ano seguinte é publicado pelo bce a meados do ano.
Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Anglais
a group of experts under mr karel van miert conducted a mid-year study of the transport infrastructure.
Portugais
um grupo de peritos sob a égide de karel van miert conduziu um estudo de um semestre sobre as infra-estruturas de trânsito.
Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: Translated.com
Anglais
according to the palestinian central bureau of statistics, the city had a population of 59,540 in mid-year 2006.
Portugais
segundo o escritório central palestino de estatística, a cidade tinha uma população de 59 540, em meados de 2006.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Anglais
we took the chair in mid-year as the community had begun to come to terms with the effect of the danish referendum on the maastricht treaty.
Portugais
assumimos a presidência a meio do ano, numa altura em que a comunidade tinha começado a enfrentar os efeitos do referendo dinamarquês so bre o tratado de maastricht.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,831,927,573 contributions humaines
Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :
esasperò(Italien>Anglais)हमारी इज्जत करो(Hindi>Anglais)подрегиональными(Russe>Anglais)tu hai mangiato(Italien>Anglais)okie(Allemand>Anglais)usne apne bhai ko pita(Hindi>Anglais)proud ako sayo(Tagalog>Cébouano)ikwa me(Anglais>Tagalog)machine kharab hai(Hindi>Anglais)natutuyo lalamunan(Tagalog>Anglais)tecalan hose(Français>Anglais)please be advise(Anglais>Italien)tu est magnifique superbe emily bisous(Français>Anglais)si? che domande hai, mia bellissima?(Italien>Anglais)serduchka(Turc>Anglais)come and call me(Anglais>Tamoul)feeding frenzy 2(Anglais>Espagnol)throughout(Anglais>Chinois (simplifié))facendo scorrere le slide(Italien>Anglais)ma tuhadi pic dekh sakda ae(Hindi>Anglais)
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK
